Legislation Committee
Latest Signals
16 Nov 2026Social-services codes contain errors and Welsh-English inconsistenciesConcern
“[Speaker: Kate Rabaiotti] The 18 reporting points cover a variety of issues, including inconsistencies between the Welsh and English texts, questions around interpretation arising from the code's purported use of the word ‘must’ to express requirements and ‘should’ for guidelines, and issues around definitions or the absence of definitions, in particular questioning why no glossary has been provided for key terms defined in other legislation. Of particular note, eight of the reporting points relate to outdated references to, or inaccurate summaries of, existing law.”